Conditions généralesTerms and conditions

01Objet

Ces conditions encadrent l’utilisation du site ltgh.fr (les « conditions d’utilisation ») et l’achat des produits qui y sont proposés (les « conditions de vente »). Elles contiennent aussi la licence qui dit ce que tu peux faire des fichiers.

Utiliser le site, c’est accepter les conditions d’utilisation. Passer commande, c’est accepter l’ensemble de ces conditions : une case à cocher te le demande avant chaque paiement. La version qui s’applique à ta commande est celle en ligne le jour où tu commandes.

02Qui vend

Le site et la boutique sont édités par LightCracked, qui crée sous le nom LightCracked.

Pour me joindre : contact.lightcracked@gmail.com, ou le serveur Discord. Le reste est dans les mentions légales.

03Utiliser le site

Le site est accessible gratuitement, sans compte. Tu t’engages à l’utiliser normalement, c’est-à-dire à ne pas :

• tenter d’accéder aux fichiers vendus sans les avoir achetés, ou de contourner un paiement ;
• perturber le site (envois massifs, attaques, robots qui saturent le serveur) ;
• utiliser le formulaire des systèmes gratuits avec l’adresse e-mail de quelqu’un d’autre ;
• copier le site, ses textes ou ses visuels pour les publier ailleurs.

Les agents et assistants IA sont les bienvenus : ils peuvent lire le site, et un résumé leur est destiné sur /llms.txt. Ils restent soumis aux mêmes règles.

Je fais en sorte que le site reste en ligne, sans pouvoir le garantir à chaque instant : une maintenance ou une panne peut l’interrompre. Les liens vers d’autres sites (Discord, YouTube, Stripe…) mènent vers des services qui ont leurs propres règles.

04Les produits

La boutique vend des contenus numériques : systèmes écrits en Verse, assets et projets pour Unreal Editor for Fortnite (UEFN). Rien n’est envoyé par la poste.

Chaque fiche décrit ce que contient le produit, sa version et ce qu’il fait. Pour t’en servir, il te faut un ordinateur capable de faire tourner UEFN et un compte Epic Games, que je ne fournis pas. Les vidéos de démonstration montrent le produit tel qu’il fonctionne dans un projet de test ; le rendu sur ta map dépend de ce que tu en fais.

Certains systèmes sont gratuits. Ils sont soumis à la même licence que les systèmes payants.

05Prix

Les prix sont affichés en euros et sont ceux que tu paies, sans frais ajoutés au moment du paiement.

Un code promo s’applique au total du panier s’il est valide le jour de la commande. Il n’est ni cumulable avec un autre code, ni échangeable contre de l’argent. Je peux changer un prix à tout moment ; le prix appliqué est celui affiché au moment où tu valides ta commande.

06Passer commande

1. Tu ajoutes un ou plusieurs systèmes au panier.
2. Tu choisis ton moyen de paiement.
3. Tu donnes ton adresse e-mail (pour recevoir tes fichiers) et, si tu veux, ton pseudo Discord (pour ton rôle acheteur).
4. Tu coches la case qui confirme que tu acceptes ces conditions et que tu demandes l’accès immédiat aux fichiers, en renonçant à ton droit de rétractation.
5. Tu paies. La commande est conclue quand le paiement est confirmé.

Une fois le paiement confirmé, tu reçois un e-mail récapitulatif avec ton numéro de commande, tes liens de téléchargement et la confirmation de ton accord. Garde-le : il fait office de preuve d’achat.

Si tu es mineur, demande l’accord de tes parents ou de la personne responsable de toi avant d’acheter.

07Paiement

Carte bancaire, Apple Pay, Google Pay. Le paiement se fait sur une page sécurisée de Stripe. Je ne vois jamais ton numéro de carte : il ne passe pas par ce site.

Crypto-monnaies. Le site calcule un montant unique dans la monnaie choisie, d’après le cours du moment, et l’affiche avec l’adresse et le réseau à utiliser. Ce montant est valable 30 minutes. Le paiement est confirmé automatiquement quand la transaction est vue sur la blockchain. Les transactions crypto sont irréversibles : un envoi sur le mauvais réseau, à la mauvaise adresse ou d’un montant différent peut être perdu ou demander une vérification à la main. En cas de souci, écris-moi avec ton numéro de commande et l’identifiant de la transaction.

PayPal. Le paiement PayPal se règle directement avec moi, par un ticket sur le serveur Discord. Ces conditions s’y appliquent de la même façon, et la livraison se fait dans le ticket ou par e-mail.

08Livraison

Les fichiers sont livrés dès que le paiement est confirmé : les liens de téléchargement s’affichent à l’écran et partent par e-mail. Ces liens n’expirent pas, tu peux retélécharger tes fichiers quand tu en as besoin.

Rien reçu au bout de quelques minutes ? Regarde tes indésirables, puis écris-moi : je te renvoie les liens. Si un fichier ne peut pas t’être livré, tu es remboursé.

09Droit de rétractation

Pour un achat en ligne, la loi prévoit normalement 14 jours pour changer d’avis. Ce droit ne s’applique pas à un contenu numérique fourni sans support matériel lorsque sa livraison commence avant la fin de ce délai, avec ton accord exprès et ta reconnaissance que tu perds ce droit (article L221-28, 13° du Code de la consommation).

C’est le cas ici : avant de payer, tu demandes l’accès immédiat aux fichiers et tu reconnais perdre ton droit de rétractation, en cochant une case prévue pour ça. Cet accord est rappelé dans l’e-mail de confirmation. Les détails sont dans la politique de remboursement.

10Garantie : si ça ne marche pas

Renoncer à la rétractation ne te prive pas de tes garanties. Tu bénéficies de la garantie légale de conformité des contenus numériques (articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation) : le produit doit correspondre à sa description et fonctionner comme annoncé. Tu peux la faire jouer pendant deux ans après la livraison.

Si un système ne fonctionne pas comme décrit, je le corrige. Si ce n’est pas possible dans un délai raisonnable, ou si le défaut est grave, tu as droit à une réduction du prix ou au remboursement. Ces droits s’ajoutent à la garantie des vices cachés (articles 1641 et suivants du Code civil).

11Licence d’utilisation

Les systèmes restent ma création. En les achetant (ou en les téléchargeant gratuitement), tu reçois une licence personnelle, non exclusive, mondiale et sans limite de durée pour les utiliser dans tes propres projets UEFN.

Une map publiée qui utilise un de mes systèmes n’est pas un repartage : c’est exactement l’usage prévu. En cas de non-respect de la licence, celle-ci prend fin et je peux engager les démarches prévues par le Code de la propriété intellectuelle.

Fortnite, UEFN et Verse sont des marques et outils d’Epic Games. Tu restes responsable du respect des règles d’Epic Games pour les créateurs lorsque tu publies une map. LightCracked UEFN n’est pas affilié à Epic Games.

12Mises à jour et aide

Quand une mise à jour de Fortnite ou d’UEFN casse un système, je publie un correctif, sans frais pour les acheteurs. Les mises à jour nécessaires pour que le produit reste conforme te sont fournies pendant la durée à laquelle tu peux raisonnablement t’attendre.

Pour l’installation, je réponds sur le Discord ou par e-mail. Cette aide porte sur le produit acheté, pas sur la conception de toute ta map.

13Responsabilité

Je réponds de la conformité des produits comme décrit ci-dessus. Je ne suis pas responsable des modifications que tu apportes aux fichiers, des changements décidés par Epic Games, ni de l’utilisation de tes maps par des tiers. Rien dans ces conditions ne limite tes droits de consommateur, ni ma responsabilité en cas de faute lourde ou intentionnelle.

14Propriété intellectuelle

Le site, ses textes, son design, le logo et les produits sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction en dehors de la licence ci-dessus demande mon accord écrit.

15Données personnelles

Je ne collecte que ce qui sert à te livrer et à t’aider. Tout est expliqué dans la politique de confidentialité et la politique de cookies.

16Réclamations et médiation

Un souci ? Écris-moi d’abord à contact.lightcracked@gmail.com ou sur le Discord avec ton numéro de commande : la plupart des problèmes se règlent en quelques messages.

Si nous ne trouvons pas de solution, tu peux saisir gratuitement un médiateur de la consommation. Ses coordonnées te sont données sur simple demande. Tu dois d’abord m’avoir adressé une réclamation écrite.

17Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit français. Si tu résides dans un autre pays de l’Union européenne, tu gardes la protection des règles impératives de ton pays. En cas de litige, tu peux saisir le tribunal de ton domicile ou celui du lieu où le contrat a été conclu.

Ces conditions existent en français et en anglais. En cas de différence, la version française l’emporte.

01Purpose

These terms govern the use of ltgh.fr (the “terms of use”) and the purchase of the products sold on it (the “terms of sale”). They also include the licence that says what you can do with the files.

Using the site means accepting the terms of use. Placing an order means accepting all of these terms: a checkbox asks you to confirm it before every payment. The version that applies to your order is the one online on the day you order.

02Who is selling

The site and the shop are published by LightCracked, who creates under the name LightCracked.

To reach me: contact.lightcracked@gmail.com, or the Discord server. Everything else is in the legal notice.

03Using the site

The site is free to use, with no account. You agree to use it normally, which means not to:

• try to access the files on sale without buying them, or bypass a payment;
• disrupt the site (mass requests, attacks, bots that overload the server);
• use the free systems form with someone else’s email address;
• copy the site, its texts or its visuals to publish them elsewhere.

AI agents and assistants are welcome: they can read the site, and a summary is written for them at /llms.txt. The same rules apply to them.

I do my best to keep the site online, but can’t guarantee it at every moment: maintenance or an outage may interrupt it. Links to other sites (Discord, YouTube, Stripe…) lead to services with their own rules.

04The products

The shop sells digital content: systems written in Verse, assets and projects for Unreal Editor for Fortnite (UEFN). Nothing is shipped by post.

Each product page describes what the product contains, its version and what it does. To use it, you need a computer that can run UEFN and an Epic Games account, which I don’t provide. Demo videos show the product working in a test project; how it looks on your map depends on what you do with it.

Some systems are free. They come with the same licence as paid systems.

05Prices

Prices are shown in euros and are what you pay, with no fees added at checkout.

A promo code applies to the cart total if it is valid on the day you order. It can’t be combined with another code or exchanged for cash. I may change a price at any time; the price charged is the one shown when you confirm your order.

06Placing an order

1. You add one or more systems to your cart.
2. You choose how to pay.
3. You give your email address (to receive your files) and, if you like, your Discord username (for your buyer role).
4. You tick the box confirming that you accept these terms and request immediate access to the files, waiving your right of withdrawal.
5. You pay. The contract is concluded when the payment is confirmed.

Once the payment is confirmed, you receive a summary email with your order number, your download links and confirmation of your consent. Keep it: it serves as your proof of purchase.

If you are a minor, ask your parents or legal guardian for permission before buying.

07Payment

Card, Apple Pay, Google Pay. Payment takes place on a secure Stripe page. I never see your card number: it never goes through this site.

Cryptocurrencies. The site calculates a unique amount in the chosen currency, based on the current rate, and shows it with the address and the network to use. This amount is valid for 30 minutes. The payment is confirmed automatically once the transaction is seen on the blockchain. Crypto transactions are irreversible: sending on the wrong network, to the wrong address or a different amount may be lost or require a manual check. If anything goes wrong, message me with your order number and the transaction ID.

PayPal. PayPal payments are settled directly with me, through a ticket on the Discord server. These terms apply in the same way, and delivery happens in the ticket or by email.

08Delivery

The files are delivered as soon as the payment is confirmed: the download links appear on screen and are sent by email. These links don’t expire, so you can download your files again whenever you need to.

Nothing after a few minutes? Check your spam folder, then message me: I’ll send the links again. If a file can’t be delivered to you, you get a refund.

09Right of withdrawal

For online purchases, the law normally gives you 14 days to change your mind. This right does not apply to digital content not supplied on a physical medium when delivery starts before that period ends, with your express consent and your acknowledgement that you lose this right (article L221-28, 13° of the French Consumer Code).

That is the case here: before paying, you request immediate access to the files and acknowledge that you lose your right of withdrawal, by ticking a dedicated box. This consent is confirmed in the order email. Details are in the refund policy.

10Warranty: if it doesn’t work

Waiving the right of withdrawal doesn’t take away your warranties. You benefit from the legal guarantee of conformity for digital content (articles L224-25-12 et seq. of the French Consumer Code): the product must match its description and work as advertised. You can rely on it for two years after delivery.

If a system doesn’t work as described, I fix it. If that isn’t possible within a reasonable time, or if the defect is serious, you are entitled to a price reduction or a refund. These rights add to the warranty against hidden defects (articles 1641 et seq. of the French Civil Code).

11Licence

The systems remain my creation. By buying them (or downloading them for free), you receive a personal, non-exclusive, worldwide and perpetual licence to use them in your own UEFN projects.

A published map that uses one of my systems is not resharing: that’s exactly what they are for. If the licence is breached, it ends and I may take the action provided for by the French Intellectual Property Code.

Fortnite, UEFN and Verse are trademarks and tools of Epic Games. You remain responsible for following Epic Games’ creator rules when you publish a map. LightCracked UEFN is not affiliated with Epic Games.

12Updates and help

When a Fortnite or UEFN update breaks a system, I publish a fix, free of charge for buyers. Updates needed to keep the product in conformity are provided for as long as you can reasonably expect.

For installation help, I answer on Discord or by email. This help covers the product you bought, not the design of your whole map.

13Liability

I am responsible for the conformity of the products as described above. I am not responsible for changes you make to the files, for changes decided by Epic Games, or for how third parties use your maps. Nothing in these terms limits your consumer rights, or my liability for gross negligence or intentional misconduct.

14Intellectual property

The site, its texts, its design, the logo and the products are protected by copyright. Any reproduction outside the licence above requires my written consent.

15Personal data

I only collect what is needed to deliver your order and help you. Everything is explained in the privacy policy and the cookie policy.

16Complaints and mediation

A problem? Write to me first at contact.lightcracked@gmail.com or on Discord with your order number: most issues are solved in a few messages.

If we can’t find a solution, you can refer the matter, free of charge, to a consumer mediator. Their details are available on request. You must first have sent me a written complaint.

17Governing law

These terms are governed by French law. If you live in another European Union country, you keep the protection of your country’s mandatory rules. In case of dispute, you can go to the court where you live or where the contract was concluded.

These terms exist in French and English. If they differ, the French version prevails.